суббота, 02 марта 2013
15:50

я вижу дно
В последнее время хочется конкретности. Вылечил человека - хороший врач. Было у ребенка 2 в четверти, а стало 5 - хороший репетитор. Перевел правильно и тебя поняли - хороший переводчик.

Наверное, именно поэтому не получается сейчас общаться с творческими людьми: писателями, фотографами, художниками, музыкантами...

"Я так вижу (чувствую)" - это из серии "и че" и "так исторически сложилось".

Но это только сейчас. Черт его знает, что будет через месяц. Я сама себя напрягаю этими сменами настроения, боюсь представить, как это бесит других...

URL
10:01

я вижу дно
Почему так многие вещи становятся понятными и важными, только потеряв актуальность?..

URL
пятница, 22 февраля 2013
16:43

семь пятниц

я вижу дно
Мои предпочтения меняются так быстро, что нет смысла "экономно" покупать большие запасы любимого чая, кофе, мороженого... всего. И одежда дорогая бесполезна. И духи лучше в самой маленькой расфасовке. Потому что нет ничего любимого.

Завидую немного людям, у которых есть стойкие, отличающие их предпочтения. Здорово, когда по запаху парфюма можно с закрытыми глазами определить, кто находится рядом. И когда слабым зрением видишь желтое пятно вдали, можно догадаться, что это та брюнетка с четвертого курса. Может, с возрастом появится?

URL
воскресенье, 17 февраля 2013
09:36

счастливая я девочка

я вижу дно
я очень люблю свою будущую профессию. серьёзно!
второй час перевожу с китайского дикий текст про dow jones и ещё столько же с ним провожусь, и чувствую, что именно этим и хотела бы заниматься и дальше, может даже всю жизнь. валяться на полу с ноутбуком, и переводить разные тексты, прерываясь на чтение, прогулки и путешествия.

Иногда (точнее, часто), мне хочется, как в детстве, построить домик в шкафу с одеждой, закрыться там с котом и слушать музыку, и чтобы все притворялись, что меня здесь нет.
И да: если человеку полжизни нравились Beatles, а потом он резко перешёл на Rolling Stones, это о многом говорит. Вот ни разу мне не встречались люди, которые любили бы обе эти группы.




URL
четверг, 14 февраля 2013
13:26

вызываю огонь на себя

я вижу дно
С тех пор, как мой отец чиновник в администрации, мне хочется каждому умнику, вещающему про квартиры, машины, заграницы, взятки, блат.... по морде надавать. Какие глупые, ограниченные люди! Я молчалива в том числе и оттого, что есть не так уж много областей, в которых я разбираюсь, а об остальных лучше не браться рассуждать. И да, я вполне понимаю людей, которые, будучи в здравом уме и твердой памяти, голосуют за путина и ер. Поскольку проблема не столько во власти. Разруха не в клозетах, а в головах. Проблема не в "рашке", а в ее обитателях. Это они будут сами предлагать взятки, чтобы обойти закон, непристойно визжать на моего отца на приемах, когда он объясняет, почему не может одним росчерком ручки решить в одну минуту все их проблемы. Какие граждане - такая и власть.

И да, за такие высказывания меня в интернетах уже обзывали и "нашисткой", и глупой курицой и как только не обзывали. Взрослые половозрелые существа мужского пола, искренне считающие себя граждански активными, честными, познавшими истину, блеать.

Впрочем, пусть себе сидят на жопе, рассуждая про активность, а я пойду на фитнес, толстого на ночь почитаю и спать...



URL
воскресенье, 10 февраля 2013
13:57

guided by voices

я вижу дно
наблюдала закат в каких-то трущобах в районе второй речки.
слушала на повторе Game of Pricks.
очень дико смотрятся отдельно стоящие заново покрашеннные чистенькие дома посреди грязных кирпичных пятиэтажек.
он занимается внешним видом домов, решает, какие и когда красить. содержание жилищного фонда... какая-то такая херня.
я помню это, но не помню, как пишется иероглиф "ночь".
и это совершенно естественно.


@темы: междометиями

URL
суббота, 09 февраля 2013
17:11

темный попутчик и девичьи радости

я вижу дно
Пересмотрела все 7 сезонов декстера. Это однозначно лучший сериал из всех, что я видела.
Я очень много думаю над ним... Вспоминаю банальные вещи.

С этим сериалом меня Никентий познакомил, еще в школе. Говорил, что я лучше пойму его. Тогда сериал не пошел.
Теперь иначе.

Некоторые люди другие. Таких людей больше, чем кажется. Не все расчленяют людей пилой, но многие чувствуют иначе и вынуждены притворяться нормальными или мириться с тем, что их считают ебанутыми. Ник - такой. Я - не знаю, не хочу этого признавать, сравнение нелестное. Не вполне понимаю, что творится с Ником, он не лжет мне, но недоговаривает. Или не знает, как сказать. Он часто еще со школы задавал мне странные вопросы, но я, будучи самовлюбленным идиотом, не задумывалась над ними всерьез. Сейчас - думаю. Я хочу понять его, впервые за долгое время я чего-то страстно хочу.
Нэйт ненормальный, но очень добрый. Это именно то, что я ищу.
Он нужен мне. И хочу, чтобы он рассчитывал на меня, когда ему понадобится поддержка.

В кои-то веки в это время года я не в депрессии. Напротив, накупила себе на честно заработанные деньги пальто, пиджак, косметику... На неделе - за новыми очками поеду. Еще бы до парикмахерской добраться и стану вполне себе ухоженной телочкой.
А еще у меня новая электронная книжка и фотоаппарат.

У меня есть деньги. К лету будет около ста тысяч. Я не могу решить - то ли махнуть в путешествие, то ли копить на ипотеку.

Больше всего, несмотря на отсутствие депрессии, я хочу к хорошему психологу, но мамин голос в моей голове, фыркая, напоминает, что к психологам ходят только психи. Но, думаю, ограничусь стрижкой и фотосессией, благо хорошие фотографы в городе В. таки есть.


URL
четверг, 31 января 2013
16:56

я вижу дно
Я много езжу по городу в последнее время. Промзона в районе Гамарника, снеговая падь (сопки, лес). Пустынно, красиво, птицы большие. Должно быть, там очень тихо и воздух свежий. Но, блин, я насмотрелась декстера, и теперь маньяков боюсь((( мыслимое ли дело: я боюсь маньяков! Если бы с кем-то большим и сильным, но ощущения будут не те. Вообще это очень грустно, что нормально- бояться маньяков, и ненормально - ходить одной в лес.

@темы: nevermore

URL
08:50

рутина

я вижу дно
Я занимаюсь с пятью учениками, и трое из них - проблемные.

рабочие моменты

@темы: житие мое

URL
воскресенье, 27 января 2013
17:24

я вижу дно
третий день не заправляю кровать. ноут, книжка... а чаще - музыка и полное отсутствие мыслей. каникулы, чо. скоро снова в бой. курсовая, все дела.
полнстью обновила содержимое плеера, это важно.

на самом деле, я молодец. с февраля работать буду 10 часов в неделю, вместе с повышенной степендией будет получаться чуть больше 20 в месяц. как-то странно и противно от того, какое большое значение я стала придавать деньгам, трясусь над каждой копейкой.

пропало всякое желание быть девушкой. платья безжизненными тряпочками висят в шкафу. починенные красивые сапоги ни разу не надела. лаки для ногтей засохли все. не чувствую внутренней потребности, и это тоже странно и противно.

происходит то, от чего предостерегают все психологи: живу будущим. впору дни до лета зачеркивать в календаре. не люблю этот город.

есть некий минимум необходимого для психического здоровья общения с людьми. ученики решили эту проблему.

я не читала очень многих классических книг, в этом году впервые открыла ремарка, гюго... пока всё, но список предстоящего длинный, и это радует. редкое удовольствие - впервые читать очень хорошую книгу.

двойственное ощущение: прогресс в учёбе и "карьере" (всё-таки, у меня хватает рассудка продолжать смеяться над собой) на фоне регресса в "духовной" жизни. о, где вы, птицы и льды; стихи и сны?

нету.


@темы: житие мое

URL
пятница, 25 января 2013
15:09 

Доступ к записи ограничен

я вижу дно
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 24 января 2013
10:06

я вижу дно
так и не научилась я понимать балет. вот прям совсем не моё, даже лучшие образцы превращаются в пытку. а я всё жду, что вот-вот случится катарсис и я внезапно пойму, в чём прикол. жаль.

просто в опере к обычным способам выражения чувств, которыми мы пользуемся в жизни, добавляется пение, а у балета вся словесная составляющая убирается, что лишает происходящее на сцене достоверности и естественности. это сразу перестаёт иметь ко мне отношение, так как в человеческом общении ооочень мало ситуаций, где можно было бы обойтись без слов. иногда, в какие-то моменты - да, но всю историю только на танце я не воспринимаю.

URL
суббота, 19 января 2013
14:25

я вижу дно
Это очень важно и даже необходимо - иметь в жизни такого человека, на которого бы не распространялись все твои принципы, которому можно простить то, чего другим не прощаешь. Только это должен быть очень надежный человек.

URL
понедельник, 07 января 2013
16:58

Фан Хунцзянь

я вижу дно
Таким я представляю главного героя романа Цянь Чжуншу "Осаждённая крепость".
Он жил в драматичную для страны эпоху: революция, гражданская война, война с Японией... Хунцзянь впустую потратил несколько лет в Европе, купил поддельный диплом, с которым не достиг ни карьерных высот, ни уважения окружающих. Цели? Мысли? Глубокие чувства? А возможны ли они в мещанском обществе, где деньги ценятся превыше всего и даже изначально обладающие стремлениями люди скатываются в пошлость и начинают считать это нормой? Интриги, ложь, злословие... А вскоре не станет даже и этого. Лучшие годы прошли, и Хунцзянь остаётся ни с чем: устраивающая скандалы нелюбимая жена, отдаление от семьи, отсутствие места в жизни и... одиночество.




@темы: я леплю из пластилина

URL
09:07

я вижу дно
Я читала одну книгу по восточной медицине и не внезапно подумалось, что блаженство и счастье - вовсе не синонимы.

Бесстрастность - это использование существующих возможностей, в ней нет созидательных сил.
Счастье - эмоция яркая и... крайняя, долго счастливым не пробудешь. От счастья можно кричать, танцевать, плакать, делать глупости...
А блаженство - сочетание счастья и бесстрастия, позволяющее творить, воодушевляющее на создание нового, и не отнимающее способности рассуждать здраво.
Да-да, именно: счастье - это эмоция, блажентво - состояние. И люди, которых называют "счастливыми" пребывают именно в этом состоянии.

Так вот, здоровье - обязательное условие для счастливой жизни, а у меня каждый день болит голова, и если я не перестану жрать обезболивающие, то это плохо кончится. Приходится искать другие методы и пробывать на себе штуки, которые могут человеку с западным подходом к медицине, показаться странными и бессмысленными.

URL
воскресенье, 06 января 2013
10:30

да будет свет

я вижу дно
Несмотря на твёрдое решение уехать из В. по окончании универа, жить здесь мне ещё долго, так что я решила, что быт обустроить всё же стоит. Недавно обзавелась чудным светильником и интересной люстрой.
хвастаюсь

URL
пятница, 04 января 2013
18:21 

Доступ к записи ограничен

я вижу дно
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
вторник, 01 января 2013
15:22

я вижу дно
Кстати, друзья, если кому-то из вас захочется почитать чего-нибудь китайского, то советую роман Цянь Чжуншу "Осаждённая крепость" - лёгкий, уморительно смешной и немного напоминающий Ильфа и Петрова.

@темы: литература, человек-китаист

URL
суббота, 29 декабря 2012
12:31

из жизни сары абрамовны

я вижу дно
В Китае когда я первый раз в день прилёта пошла в магазин, мне было оочень паршиво, и я, не читая иероглифов, брала то, на чём были картинки. Увидев в косметическом отделе бутылочку со знакомой надписью "head&shoulders", я радостно схватила её и понеслась к кассе, и только стоя под душем обнаружила, что вместо шампуня схватила кондиционер. Т.к. денег было немного, я пожадничала покупать ещё и шампунь и месяц пользовалась только кондиционером.
А осенью наткнулась в одном жж на статью про co-washing и едва удержалась от смеха. Это, оказывается, модный метод такой: отказ от шампуня и использование вместо него кондиционера:) на привыкание волос даётся месяц) кстати, волосы действительно послушнее от этого. и экономия, опять же


URL
среда, 26 декабря 2012
11:21

как страшно жить

я вижу дно
В интернете столько неадекватных людей! Меня это внезапно стало пугать и расстраивать.

URL